搜索此博客

2016年9月6日星期二

You Don't Know Love — Olly Murs



I don't wanna be your lover
我并不想成为你的羁绊
I don't wanna be your fool
也不想成为痴心于你的傻瓜
Pick me up whenever you want it
你可以随时随地随心所欲地牵着我的鼻子走
Throw me down when you are through
也可以无情无义的将我抛下 而我却默默承受这一切
Cause I've learned more from what's missing
只因我早已在痛失中领悟
It's about you and not about you
只关乎我自己 无关乎你
I know I made some bad decisions
我明白我做过很多糟糕的决定
But my last one was you
但最后的决定却关于你
Next to you are those lies, lies, lies
你身边充斥着谎言
How it feels when love dies, dies, dies
当爱流逝 你又作何感想
And you told me goodbye, bye, bye
可你一句轻描淡写的分手
I don't know when it's over, when it's over
让我诧异我们彼此为何终结 又何时终结
You don't know love 'til it tears up your heart
直到你的内心潸然泪下
And cuts it and leaves you with scars
并让分别刻下伤疤 你也不会明白什么是爱
You're still feeling
你依旧感伤着从前
You don't know love
你口口声声的爱 如同荒诞
You don't know love
你也不会明白什么是爱 也不会懂得怎样去爱
You say I can't do better
你嘲笑我不能更好
Better than someone like you
挖苦我比不上任何人
What I feel, can't write in a letter
我的信件早已承载不了我内心的感觉
So I wrote this for you
谨以你写下此歌
Next to you are those lies, lies, lies
你身边充斥着谎言
How it feels when love dies, dies, dies
当爱流逝 你又作何感想
And you told me goodbye, bye, bye
可你一句轻描淡写的分手
I don't know when it's over, when it's over
让我诧异我们彼此为何终结 又何时终结
You don't know love 'til it tears up your heart
直到你的内心潸然泪下
And cuts it and leaves you with scars
并让分别刻下伤疤 你也不会明白什么是爱
You're still feeling
你依旧感伤着从前
You don't know love
你口口声声的爱 如同荒诞
You don't know love
你也不会明白什么是爱 也不会懂得怎样去爱
You don't know love 'til it feels like you died when it's missing
当爱情流逝 当岁月已成往事 你也不会明白什么是爱 也不会懂得怎样去爱
It leaves you blind with no vision
而你的世界只剩下无声的黑暗
You don't know love
你口口声声的爱情 如同荒诞
You don't know love
你也不会明白什么是爱 也不会懂得怎样去爱
(You, you, you, you)
你啊 你啊 你啊 你啊
You won't ever get no better
你渴望爱情 却事与愿违
(You, you, you, you)
你啊 你啊 你啊 你啊
Got a lot more to lose
捡了芝麻丢了西瓜
(You, you, you, you)
你啊 你啊 你啊 你啊
You won't ever, ever get it
你渴望爱情 却从未企及
You don't know love
你口口声声的爱 如同荒诞
You don't know love
你也不会明白什么是爱
You don't know love
也不会懂得怎样去爱
You don't know love 'til it tears up your heart
直到你的内心潸然泪下
And cuts it and leaves you with scars
并让分别刻下伤疤 你也不会明白什么是爱
You're still feeling
你依旧感伤着从前
You don't know love
你口口声声的爱 如同荒诞
You don't know love
你也不会明白什么是爱 也不会懂得怎样去爱
You don't know love 'til it feels like you died when it's missing
当爱情流逝 当岁月已成往事 你也不会明白什么是爱 也不会懂得怎样去爱
It leaves you blind with no vision
而你的世界只剩下无声的黑暗
You don't know love
你诉说着爱情
You don't know love
夸耀着自己
You don't know love
却未曾想到 你眼里所谓的爱情 都伤了自己